Evolving sustainability reporting and environmental performance of manufacturing companies: evidence from India